Orlando est candidat au doctorat. Dans cet épisode, il détaille, en toute transparence, les détours inattendus qui l'ont mené de la philosophie des sciences à la sociologie, du XIXe au XXIe siècle, du Brésil au Québec. Enquêtant aujourd'hui sur l'appropriation des technologies numériques par le Mouvement des travailleurs sans-toits (MTST) de São Paulo, Orlando nous rappelle qu'il est essentiel de savoir occuper les espaces où la pensée critique peut se déployer.